MEINE GEBURTSTAGSGESCHENKE | MAC, URBAN DECAY, BEYU ETC

Hallo ihr Lieben, sorry für die Verspätung! Heute melde ich mich mal auf dem Blog in Videoform für euch als kleines und wirklich aller aller letztes Geburtstags Special (und weil es schneller geht, als alles einzeln abzufotografieren). Ich musste am Wochenende erstmal von den Toten wieder auferstehen, sonst wäre dieser Post schon direkt am Montag gekommen, aber dafür ist er ja jetzt da! Am 10.06 hatte ich Geburtstag und einen Tag später habe ich mit allen meinen Freunden gefeiert. Es war wirklich ein so schöner und toller Geburtstag, alle waren da, sogar meine beste Freundin kam aus Braunschweig angereist, ich habe die tollsten Geschenke seit Ewigkeiten gekriegt und wir hatten alle einfach super viel Spaß zusammen!

„MEINE GEBURTSTAGSGESCHENKE | MAC, URBAN DECAY, BEYU ETC“ weiterlesen

ALL TIME FAVOURITES – QUICK MAKEUP

Es gibt Tage, an denen man einfach keine Zeit oder Lust für ein super großartiges Makeup hat. Ich zeige euch heute meine ‚All Time Favourites‘, die sich super schnell auftragen lassen und mit denen man trotzdem frisch und geschminkt aussieht.

There are those days when you don’t have the time or just can’t be bothered to do full face make up. Today I’ll be showing you my ‚All Time Favourites‘ of easy and quick to apply make up products for a fresh look.

BEYU

PERFECT TEINT MAKE-UP BASE

IMG_1830k

Eigentlich ist dieses Produkt, wie der Name schon sagt, nur als Base unter der Foundation gedacht, allerdings benutze ich auch manchmal nur diese Base. Sie verfeinert das Hautbild und man fühlt sich nicht vollgekleistert.

As the name suggests this base is for use under the foundation however I like to use it on it’s own as well. It refines the skin tone and doesn’t feel heavy.

IMG_1839k

Ich bin so froh diesen Lidschatten gekauft zu haben! Das is der Catrice Velvet Matt Eyeshadow in der Farbe „Princess Mattleine“. Er ist die perfekte Mischung aus braun und rosa. Man sieht, dass die Augen geschminkt wurden, aber trotz allem wirkt es natürlich. Ich benutze den SO OFT!

I’m very glad I purchased this eyeshadow! It’s the Catrice Velvet Matt Eyeshadow in the color „Princess Mattleine“. It is the perfect blend of brown and pink. It is visible that you have product on your eyes but it still looks natural. I use it A LOT!

IMG_1840k

Meine neueste Errungenschaft! Mein Favorit bleibt die Miss Manga Mascara, aber manchmal trägt sie mir einfach zu sehr auf und da ich an Tagen, an denen ich natürlich aussehen, keine vollgekleisterten Wimpern haben möchte, benutze ich gerne die Mascara von MUD. Sie trennt die Wimpern gut, gibt Farbe ab, aber der Look ist natürlich.

My latest discovery and my absolute favourite, Miss Manga mascara. Even though sometimes it is a bit much and I like to go for a softer look without the big lashes by using a mascara from MUD. It’s great for separating the lashes whilst still keeping the natural look.

IMG_1843kk

Um auch um die Augen herum frischer auszusehen, benutze ich den Concealer von FIT ME in der Farbe 15. Bisher kam kein Concealer an diesen Concealer ran! Zack sind die Augenränder weg! Top! Und ihr werdet es mir nicht glauben, dass ich es schon ganze VIER MAL geschafft habe mir die falsche Farbe zu kaufen. Mein Tipp: Augen öffnen, lesen und nochmals kontrollieren, erst DANN zur Kasse gehen.

For keeping the area around my eyes looking fresh I’m using concealer from FIT ME in shade 15. So far nothing else comes even close to this! Et voilà the dark circles are gone! Amazing! And believe it or not I’ve purchased this product in the wrong tone FOUR TIMES. A tip of mine-open your eyes,read the name,double check and only THEN proceed to checkout.

IMG_1831k

Ich bin ehrlich. Ohne Konturieren geht bei mir eigentlich gar nicht mehr. Außer ich entscheide mich wirklich gar kein Make-up zu tragen dann ist mir auch das egal. Wenn es aber nicht so aufdringlich sein soll, ist das Bronzing Powder von Catrice echt gut, obwohl ich bei normalem Make-up immer meine LE von Manhattan bevorzuge, die ist nämlich dunkler.

If I’m being completely honest- without contouring I don’t feel like myself anymore. Unless I’m going all bare face,then I just don’t care. Going for a more natural look Bronzing Powder from Catrice is really good although for my everyday make up I much more prefer LE Manhattan which is considerably darker.

IMG_1838k

Ein Geschenk meiner besten Freundin und ich liebe ihn immer noch. „Touch of Peony“ heißt der Gute. Er schimmert leicht (wirklich nur leicht!) und ist auch wunderbar für alltägliches Make-up geeignet, da der Farbton auch gut zu vielen Farben passt.

A gift from my best friend that I’m still in love with. ‘’Touch of Peony’’ is the best. It has a slight shimmer to it (really just a little) and is also great for everyday make up since the shade fits with a lot of other colors.

IMG_1835k

Bisher hatte ich kein Puder, welches dieses Puder übertroffen hat! Die Haut ist danach so seidig, nichts verschmiert oder glänzt mehr und es hält den ganzen Tag über! Traumprodukt!

So far I haven’t had a powder that would compare to this one! It makes the skin so silky smooth, doesn’t smear or leaving anything shiny and it lasts all day long! Dream product!

IMG_1849kk

FALLS man noch Lust hat seine Lippen wenigstens etwas zu betonen, kann ich nur den Colour Lip Balm von Catrice in der Farbe „Sheers!“ empfehlen. Die Farbe ist sehr dezent und ist, wie der Name bereits verrät, ein Lip Balm, d.h. es ist kein richtiger Lippenstift, mit dem man sich wieder zu sehr geschminkt fühlen würde.

If you want to slightly enhance your lips I would recommend the Color Lip Balm from Catrice in the color „Sheers!“. The color is very subtle and as the name suggest this is a lip balm which would be better option over lipstick since it wouldn’t feel like too much make up.

Ich hoffe die Produkte haben euch gefallen, wenn ja, freue ich mich über jedes Like, Kommentar oder Abo! Alle Produkte könnt ihr auch noch mal live auf meinem YouTube Kanal in meinem  „FRESH SPRING MAKEUP“ Video anschauen!

I hope you liked the post and if so I would appreciate every like,comment and subscription. All products are featured in the newest video ‘’FRESH SPRING MAKEUP’’ on my Youtube channel.

FOLLOW SECTIONOFSTYLE.COM FOR MORE

FASHION & BEAUTY!

LOVE, Tatjana

|ENGLISH TRANSLATION BY | ANETE |